17.09.2026 Mondai

Aus den vielen „Chiffre“ Zeichnungen sollten Gemälde werden. Als ich beginne, wird daraus ein Gemälde, auf dem ich mehrere „Chiffre“ Zeichnungen zusammenfasse.

Eine Raumkomposition von einem Nebeneinander, Hintereinander – jedoch ohne die Figuration zu stören, hilft mir die „Chiffre“ Zeichnungen kompositorisch so zu präsentieren, dass sie noch einmal miteinander eine Geschichte ergeben könnten.

Tuschestift und diverse Farbmaterialien auf Leinwand im Format 110 cm x 90 cm – April 2026

Das „Chiffre“ Projekt geht zurück in den Monat Februar 2026

Der erste Beitrag ist aus dem Januar 2026

Nicht alle entstandenen „Chiffre“ Zeichnungen sind in dem Gemälde verarbeitet, eine Auswahl habe ich kombiniert, um die Methode zu erproben.

Mit der Farbe bin ich behutsam an die Zeichnungen herangegangen, um die Figuration zu erhalten. Ich habe mit Pastellkreiden, Ölpastellen, Aquarellstiften, Acryl- und Gouachefarben gearbeitet, je nach dem, welches Material für welche Figuration am besten geeignet ist.

Mit dem farbigen Gesamteindruck bin ich zufrieden, weil nichts aufdringlich ist, sondern passt.

Wie bin ich auf den Titel „Mondai“ gekommen?

In einem Animé erhielt eine Hauptfigur „Aufgaben“ – da ich die Filme im Original, d.h. japanisch mit Untertiteln, anschaue, fiel das Wort „Mondai“ häufig. der japanische Begriff „Mondai“ beinhaltet eine gute Mehrfachbedeutung in allen Lebenslagen.

„Das japanische Wort Mondai (問題, phonetisch: mondai) bedeutet auf Deutsch Problem, Frage oder Angelegenheit. [1]

Bedeutungen und Verwendung

  • Problem / Schwierigkeit: Die häufigste Bedeutung, wenn etwas nicht in Ordnung ist oder gelöst werden muss.
  • Frage / Aufgabe: Wird oft in Tests oder Prüfungen verwendet (z. B. „Aufgabe 1“).
  • Thema / Angelegenheit: Bezeichnet eine Sache, die diskutiert oder thematisiert wird. [1]

Häufige Redewendungen

  • Mondai nai (問題ない): „Kein Problem“ oder „Es gibt kein Problem“.
  • Mondai ga aru (問題がある): „Es gibt ein Problem“ oder „Da ist eine Schwierigkeit“.
  • Mondai ni suru (問題にする): Etwas „thematisieren“ oder „zum Problem machen“. [1, 2, 3]

Diese Erklärung liefert KI. Die japanischen Redewendungen sind für mich ein Impuls, diese ebenfalls bildnerisch mit „Chiffre“ zu bearbeiten. Im Alltagsleben gibt es ständig ein Problem oder eine Schwierigkeit oder etwas zu thematisieren. … also Mondai

17.09.2026 Gu